Jan Dwornig adviseert Nederlandse ondernemingen (bijvoorbeeld investeringsmaatschappijen, logistiek, machinebouw en handel). Hij procedeert voor Duitse rechtbanken van eerste en tweede aanleg. Hij is arbiter bij het Duitse Instituut voor Arbitrage en het Arbitragehof voor de Binnenvaart.